-
1 uferfiltriertes Grundwasser
прил.стр. подрусловые воды, подрусловый потокУниверсальный немецко-русский словарь > uferfiltriertes Grundwasser
-
2 uferfiltriertes Grundwasser
грунтовые воды прибрежной зоныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > uferfiltriertes Grundwasser
-
3 Grundwasser
nгрунтовая вода; подземная водаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grundwasser
-
4 подрусловые воды
adjconstruct. Uferfiltrat, uferfiltriertes Flußwasser, uferfiltriertes Grundwasser -
5 подрусловый поток
adj1) construct. Uferfiltrat, uferfiltriertes Flußwasser, uferfiltriertes Grundwasser2) hydrogeol. Unterströmung -
6 воды
(мн.)Gewässer (n);материковые воды — festländisches Gewässer (n); Landwasser (n);
внутренние воды — inneres Gewässer (n);
открытые воды — offenes Gewässer (n);
стоячие воды — stehendes, stagnierendes Gewässer (n);
охрана вод — Gewässerschutz (m);
отравление вод — Gewässervergiftung (f);
сточные воды — Schmutzwasser (n); Abwasser (n);
промышленные сточные воды — Gewerbeabwasser (n); Industrieabwasser (n);
пограничные воды — Grenzgewässer (n), pl;
шахтные воды — Grubenwässer (n), pl;
морские прибрежные воды — Küstenbereich (m); Küstengewässer (n);
морские воды — Meeresgewässer (n);
загрязнённые воды — Schmutzwasser (n);
-
7 Wasseraufbereitung
Oberflächenwasser, uferfiltriertes Wasser, aber auch Quell- und Grundwasser müssen vor Abgabe ins Versorgungsnetz aufbereitet werden, weil das Wasser wegen seiner Lösungskraft auf dem Weg durch den Untergrund die darin enthaltenen Stoffe (Kalk, Eisen, Mangan, Kohlensäure, Wasserstoff u. a.) aufnimmt. Oberflächenwasser enthält zudem Schwebstoffe, Algen und Bakterien, die beseitigt werden müssen. Das aufbereitete Wasser muss als Trinkwasser der DIN 1988 entsprechen, siehe Trinkwasserversorgung.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wasseraufbereitung
См. также в других словарях:
Wasseraufbereitung — Oberflächenwasser, uferfiltriertes Wasser, aber auch Quell und Grundwasser müssen vor Abgabe ins Versorgungsnetz aufbereitet werden, weil das Wasser wegen seiner Lösungskraft auf dem Weg durch den Untergrund die darin enthaltenen Stoffe (Kalk,… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens